به مسیر زیر مراجعه کنید.
File->Settings->Tools->Python Integrated Tools->testing->Defaul test runner
این بخش را به جای pytest به unitetst تغییر بدید.